Reading a lot of the LIS literature so you don't have to since 2005. Here I try to reflect about librarianship, my work, literacy, stuff I read, and a few other academic things. For book reviews and other miscellaneous things, visit my other blog, The Itinerant Librarian.
"¡Yo pienso cuando me alegro
Como un escolar sencillo,
En el canario amarillo,
Que tiene el ojo tan negro!"-- José MartÃ
Sunday, October 16, 2005
English Spanish Glossary for Higher Education
Through the Resource Shelf, a link to an English-Spanish glossary of terms. It applies mostly to higher education and financial aid, so administrators in those areas would find it useful to use for making documents and keeping the language consistent. I know I have seen some terribly translated documents in my time, so this is just a little bit of help I am passing along. The authors note that the glossary uses standard Spanish, avoiding anglicisms and Spanglish. The document is a PDF file. If you need to, you can download Adobe Reader to view it.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment